کالبد شکافی ترور

کتاب «کالبدشکافی ترور» نوشته‌ی اندرو سینکلر را خسرو صبری به فارسی برگردانده‌ و فرهنگ نشر نو آن را منتشر کرده است. اندرو سینکلر در کتاب «کالبدشکافی ترور» پدیده‌ی ترور را از زمانه‌ی حشاشین و مغولان تا دنیای امروز بررسی کرده است. این کتاب برای کسانی که به مطالعه‌ی موضوعاتی چون خشونت، ترور و علل بروز آنان علاقه دارند مناسب است.
ترور و تروریسم یکی از پدیده‌های قدیمی در تاریخ بشر است که همواره برای کسب قدرت یا حفظ قدرت مورد استفاده‌ی حاکمان قرار گرفته و دارد. اندرو سینکلر در کتابش، این پدیده را در مسیر تاریخ زیر ذره‌بین گذاشته است و با اشاره به ماجرای قتل هابیل توسط قابیل، ترور را از آغاز خلقت یک پدیده رایج در تمام دوران دانسته است. این کتاب در چهل و دو فصل تنظیم شده است و نویسنده نشان می‌دهد که در تمام ادوار تاریخ، ترور، یکی از ابزارهای قدرت و از عوامل خشونت‌گرایی بوده است.
جملاتی از کتاب که شاید انگیزه خواندن باشند
«بارزترین کاربرد ترور در تراژدی یونان، اسطورۀ ادیپ است که مبنای روانکاوی فرویدی است. ادیپ، معمای آدمخوار ترسناک، ابولهول، را حل کرد: پاسخ معما «نوع بشر» بود. این پاسخ، شهرش تِب را از فاجعه رهانید. پس از آتن ادیپ به اشتباه پدرش را کشت و پادشاه تب شد؛ نادانسته با مادر خود یوکاسته، ازدواج کرد و از او صاحب فرزندانی شد. این اعمال سراسر قلمرو ادیپ را همچون بلایای مصر در زمان موسی، دچار غضب الهی کرد. ادیپ پس از آگاهی از جنایات ناآگاهانه‌اش، چشمان خود را از حدقه درآورد و الهگان انتقام تا حصول بخشش نهایی از جانب آسمان به دنبال او بودند. در واقع، آنچه ابولهول به او گفته بود این بود که بشریت عذاب هولناکی خواهد کشید مگراینکه راه راستی پیش گیرد. ویرژیل که در آنئید ویرانی کارتاژ را نیز پیش‌بینی کرده بود، ضربۀ روانی حاصل از سقوط تروارا نیز بازآفرینی کرده است. آینئاس، شاهزادۀ تروایی، در فرار از سرزمین طعمۀ حرقش، اعتراف کرد «وحشتی لجام‌گسیخته وجودم را احاطه کرده بود.» او پس از آنکه با همراهانش به کارتاژ رسید، پیش از فرار برای یافتن روم، ملکه دیدو را عاشق بی‌قرار خود ساخت. ملکه دیدو خودکشی کرد و به نظر می‌رسد که تودۀ هیزم مشتعل برای سوزاندن او تمام پایتختش را به آتش کشیده باشد. فریاد و ضجه‌ از شهر به آسمان برخاست. چنان بود که گویی کارتاژ مورد تاخت‌وتاز دشمن قرار گرفته است. گویی آن مکان باستانی ویران گشته و لهیب‌های آتش خانه‌های مردمان و معابد ملکوتی را می‌بلعند.»
درباره نویسنده
اندرو سینکلر (2019-1935) تاریخ‌نگار، رمان‌نویس و فیلمساز انگلیسی در آکسفورد زاده شد. او در دانشگاه کمبریج، هاروارد و کلمبیا درس خواند و یکی از اعضای چرچیل کالج دانشگاه کمبریج بود. مطالعات و آثار سینکلر بیش از هر چیزی در زمینه‌ی تاریخی شکل گرفته‌اند و حتی رمان‌هایی هم که به قلم او منتشر شده است خالی از رگه تاریخی نیستند.