از اون روزا که عکسا

در صفحات کتاب علاوه بر ترانه‌ها، عکس‌های متعددی از شهروندان ایرانی در دهه‌های چهل و پنجاه شمسی به چشم می‌خورد که حال‌و‌هوای آن روزگار را تداعی می‌کند و می‌تواند برای متولدین این چند دهه بسیار خاطره‌انگیز باشد.

درباره ترجمه کتاب از اون روزا که عکسا

• کتاب حاضر یک اثر تألیفی و به زبان فارسی است.

امتیاز کتاب از اون روزا که عکسا در گودریدز

• تعداد نظرات: 12
• تعداد امتیازدهی: 28
• میانگین امتیاز: 2.29

نظر خوانندگان در سراسر دنیا درباره کتاب از اون روزا که عکسا چیست؟

یکی از کاربران خوش‌ذوق سایت «طاقچه» نظری بسیار مثبت و وسوسه‌ برانگیز را برای کتاب حاضر ثبت کرده است:

« اگر ترانه را نشنیده باشید، زیبایی قسمت‌های انتخاب شده را کمتر درک میکنید. برعکس، اگر قبلا ترانه را شنیده باشید، با هر صفحه از این کتاب حس و خاطره‌ی آن آهنگ را تجربه خواهید کرد. این کتاب یک SoundCloud خواندنی است! یا چنان که خود ضابطیان نوشته گردشی خواندنی در باغ ترانه‌های ایرانی... عالمی از صدا و تصویر و حس و خاطره.»

جملاتی از کتاب که شاید انگیزه خواندن باشند

در مقدمه‌ی کتاب آمده است:

چند نمونه از اشعار چاپ شده در کتاب را در ادامه می‌خوانید: 

دربارۀ نویسنده کتاب از اون روزا که عکسا

منصور ضابطیان در سال ۱۳۴۹ در تهران متولد شد. او روزنامه‌نگار، کارگردان، مجری رادیو و تلویزیون، تهیه‌کننده‌ی پادکست، سفرنامه‌نویس و تهیه‌کننده است. ضابطیان ابتدا مدرک کاردانی خود را در رشته‌ی علوم آزمایشگاهی دریافت کرد اما چون به هنر علاقه‌مند بود تحصیلات خود را در رشته سینما ادامه داد. او مدتی مدرس دوره‌های آزاد آموزش گویندگی و اجرا در دانشکده‌ی خبر بود و کار حرفه‌ای را با روزنامه‌نگاری شروع کرد و مصاحبه‌ها و گزارش‌های مختلفی برای مجلات و روزنامه‌های حیات نو، چلچراغ، گزارش فیلم و کلک می‌نوشت.

در سال ۱۳۷۸ کار در تلویزیون را آغاز کرد. «سبد»، «مردم ایران سلام»، «جغرافیای فریاد»، «فرش واژه»، «نقره»، «رادیو هفت» و «صدبرگ» از معروف‌ترین کارهای او در تلویزیون است. ضابطیان دو سال متوالی «جایزه قلم بلورین بهترین گفت‌وگوی سال» را دریافت کرد و موفق شد «جایزه قلم بلورین بهترین گزارش سال» را در جشنواره مطبوعات از آن خود کند. از کتاب‌های نگاشته شده توسط وی می‌توان به «سباستین»، «چای نعنا» و «برگ اضافی» اشاره کرد.

نظر نویسنده دربارۀ کتاب از اون روزا که عکسا

منصور ضابطیان در مقدمه، کتاب از اون روزا که عکسا را چنین توصیف کرده است:

«کتابی که پیش رو دارید نه یک کتاب محققانه که بیشتر یک جست‌وجوی شخصی بازیگوشانه در میان صد‌ها ترانه است. نویسنده از دل ترانه‌های ارزشمند و خاطر‌ه‌انگیز و از دل ترانه‌های مختلف (عمدتا البته در مواردی هم ترانه‌های تا حدی سبک) تصویر‌هایی را بیرون کشید‌ه است که صرف نظر از جایگاهشان در آغاز یا میانۀ آن ترانه، به عنوان یک عکس هویتی مستقل دارند. من در این کتاب درست مثل عکاسی عمل کرد‌ه‌ ام که دوربین به دست در باغی پر از گل پرسه می‌زند و در کار شکار زیباترین عکس‌هاست. آنچه از این عکاسی باقی می‌ماند شاید تصویری کلی از باغ ارائه ندهد اما حاصلش عکس‌هایی است که خود به تنهایی زیبا و رنگارنگاند.
در این کتاب سعی کرد‌ه ام تنوعی از ترانه‌ها و تصنیف‌های دوران مختلف را در نظر داشته باشم، اما طبیعی است که بیشترین سهم از این عکس‌های موزیکال از دورانی باشد که ترانۀ نوین ایرانی شکل گرفته و طبیعی‌تر اینکه ترانه سرایان آن دوره سهم بیشتری از کتاب داشته باشند.
نام کتاب را از دل یکی از زیباترین ترانه‌های «اردلان سرفراز» استاد مسلم ترانه بیرون کشیدم. عکس‌های استفاده شده جنبۀ تزیینی داشته و هدف از استفادۀ آن‌ها صرافا کمک به حال و هوای موردنظر کتاب در پیوند کلام و تصویر بوده است و عمدتا چهرۀ شهروندان دهۀ چهل و پنجاه را به نمایش گذاشته است.»

نکات جالب دربارۀ کتاب از اون روزا که عکسا

• خواندن این کتاب برای علاقمندان به موسیقی دهۀ 40 و 50 ایران که با آن‌ها خاطره دارند، حتما توصیه می‌شود.

خرید کتاب از اون روزا که عکسا

اگر اولین باری است که از بوک‌لند خرید می‌کنید، می‌توانید کتاب از اون روزا که عکسا را با 25 درصد تخفیف تهیه کنید. برای آشنایی با شیوه خرید آنلاین کتاب می‌توانید راهنمای خرید را مطالعه کنید.

اگر به شعر معاصر ایران علاقه‌مندید، به صفحه خرید شعر معاصر ایران هم سری بزنید.