همیشه با منی

«همیشه با منی» دربردارندۀ نامه‌های پرشور و شوقی است که فردا برای مادر خود نوشته است. این نامه‌ها تا سال 2016 در دسترس عموم مردم قرار نداشت و تنها در این زمان بود که در قالب کتابی اسپانیایی به چاپ رسید و بعد از آن، بیش از 50 نامه از این مجموعه به ترجمه هکتور جیمز به انگلیسی برگردانده شد. این نامه‌ها منبع بسیار خوبی برای شناسایی ابعاد مختلف شخصیت و زندگی «فریدا کالو» است و بیش از هرچیزی، عشق زیبای میان این مادر و دختر را به تصویر می‌کشد. تاریخ اولین نامه‌ها به 1923 و زمانی که فریدا تنها 16 سال داشته بر می‌گردد و تاریخ آخرین نامه‌ها، به زمان مرگ مادر او در سال 1932 بر می‌گردد. «همیشه با منی» دربردارندۀ شرح جالب‌توجهی از فریدا راجع‌به تصادف هولناک خود در سن 18سالگی نیز می‌باشد که موجب وقفه‌ای در نوشتن این نامه‌ها نیز شد.

درباره نویسندۀ کتاب همیشه با منی

«فریدا کالو» یکی از مشهورترین نقاشان زن کشور مکزیک بود. فریدا را بیش از هرچیزی به دلیل نقاشی‌های هنجارشکنانه و جسورانه‌ای می‌شناسند که در زمان خود، بسیار بدیع و خارج از کلیشه‌ها بودند. سبک غالب آثار او در دستۀ مکتب «رئالیسم جادویی» و «خود پرتره‌نگاری» و محتوای آن‌ها، غنی از فرهنگ عامۀ مردم مکزیک و آمریکای لاتین است. فریدا کالو از معدود نویسندگان معاصری بود که از وجوه گوناگون، از جمله طرفداری از حقوق زنان، مارکسیسم، روانکاوی، مطالعات فرهنگی، جامعه‌شناسی، تاریخ هنر، عکاسی، مُد و حتی ادبیات، موضوع مطالعه و تحقیق گسترده قرار گرفته است. کتاب «همیشه با منی» تنها اثر منثوری است که تاکنون از او در ایران به چاپ رسیده است.