جستجوی شما نتیجه‌ای نداشت.

پیمان خاکسار

مترجم

پیمان خاکسار (1354) مترجم و تدوینگر ایرانی در تهران به دنیا آمد. او فعالیت خود در سینما را از سال 1386 شروع کرد و فیلم سینمایی «هم‌خانه» اولین تجربه‌ی‌ کاری او در زمینه‌ی تدوین‌گری در سینما است. اما او در سال 1392 پرکارتر از همیشه در سینما و تلویزیون ظاهر شد و کارهای متعددی را تدوین کرد و توانست در این حوزه خودش را مطرح کند. او همچنین به کار ترجمه هم اشتغال دارد و آثار پرشماری را از انگلیسی به فارسی برگردانده که یکی از موفق‌ترین و پرمخاطب‌ترین کارهای او ترجمه رمان «جز از کل» است. «عامه‌پسند» اثر چارلز بوکوفسکی، «یکی مثل همه» اثر فیلیپ راث، «باشگاه مشت‌زنی» اثر چاک پالانیک، «بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم» اثر دیوید سداریس و «جزء از کل» اثر استیو تولتز از ترجمه‌های خاکسار هستند.
29 عنوان
فیلتر کردن محصولات
29 عنوان
دسته‌بندی موضوعی
ترانه ی برف خاموش

ترانه ی برف خاموش

هیوبرت سلبی جونیور پیمان خاکسار
40,000 تومان
سومین پلیس

سومین پلیس

فلن اوبراین پیمان خاکسار
98,000 تومان
شاگرد قصاب

شاگرد قصاب

پاتریک مک کیب پیمان خاکسار
120,000 تومان
یکی مثل همه

یکی مثل همه

فیلیپ راث پیمان خاکسار
120,000 تومان
بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم

بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم

دیوید سداریس پیمان خاکسار
210,000 تومان
برادران سیسترز

برادران سیسترز

پاتریک دوویت پیمان خاکسار
240,000 تومان
اتحادیه ابلهان

اتحادیه ابلهان

جان کندی تول پیمان خاکسار
390,000 تومان
زیر تور

زیر تور

آیریس مرداک پیمان خاکسار
320,000 تومان
پروژه خونین او

پروژه خونین او

گرم مک ری برنت پیمان خاکسار
24,000 تومان
ناموجود
باشگاه مشت زنی

باشگاه مشت زنی

چاک پالانیک پیمان خاکسار
46,000 تومان
ناموجود
برفک

برفک

دان دلیلو پیمان خاکسار
140,000 تومان
ناموجود
پسر عیسا

پسر عیسا

دنیس جانسون پیمان خاکسار
9,000 تومان
ناموجود
برگ و نوا/ جز از کل

برگ و نوا/ جز از کل

استیو تولتز پیمان خاکسار
390,000 تومان
ناموجود
اومون را

اومون را

ویکتور پلوین پیمان خاکسار
50,000 تومان
ناموجود
اصلاحات

اصلاحات

جاناتان فرنزن پیمان خاکسار
195,000 تومان
ناموجود
مجوس

مجوس

جان فاولز پیمان خاکسار
420,000 تومان
ناموجود
مجوس

مجوس

جان فاولز پیمان خاکسار
390,000 تومان
ناموجود
مادربزرگت رو از این جا ببر

مادربزرگت رو از این جا ببر

دیوید سداریس پیمان خاکسار
130,000 تومان
ناموجود
هیاهوی زمان

هیاهوی زمان

جولیان بارنز پیمان خاکسار
160,000 تومان
ناموجود
کلکسیونر

کلکسیونر

جان فاولز پیمان خاکسار
260,000 تومان
ناموجود
سوختن در آب غرق شدن در آتش

سوختن در آب غرق شدن در آتش

چارلز بوکوفسکی پیمان خاکسار
160,000 تومان
ناموجود
ریگ روان

ریگ روان

استیو تولتز پیمان خاکسار
360,000 تومان
ناموجود
عامه پسند

عامه پسند

چارلز بوکوفسکی پیمان خاکسار
170,000 تومان
ناموجود
عضویت در خبرنامه‌ی بوک‌لند
برای اطلاع از تخفیف‌ها، فروش‌های ویژه و پیشنهادها، در خبرنامه‌ی ما عضو شوید.