آفرینش ادبی واکنش توماس مان بود به سلطه فاشیسم بر وطنش آلمان برای همین در سال های وحشت این کج فهمی خونین در دو داستان این دفتر به جست وجوی سرچشمه های انسان دوستی تا خاستگاه دور اسطوره می رود و میکوشد با نام رمز قانون ادبیات را از چنگال فاشیسم بیرون بیاورد.