دیوان غربی شرقی
قیمت:
325,000 تومان
مشخصات کتاب دیوان غربی شرقی
ناشر
موضوع
کشور مبدا
تعداد صفحات
408 صفحه
شابک
9786005733167
سال خلق اثر
1819
سال انتشار
1398
قطع
رقعی
جلد
سخت
نوبت چاپ
5
این کتاب در یک نگاه
شعر پویای فارسی با گستره‌ای صدها فرسنگ فراتر از مرزهای جغرافیایی ایران، تا دوردست‌ها کانون زاینده‌ای دارد که از جمله آن ها قسطنطنیه کهن است. در این شهر در سال 1799، دیپلماتی اتریشی به نام هامر پور گشتال با دیوان حافظ آشنا شد و ترجمه‌ای از آن به دست داد که غزل فارسی را تا قلب اروپا برد.
گوته، شاعر و نمایشنامه‌نویس آلمانی، ملهم از این ترجمه دیوانی سرود و با این دفتر، چراغ شعر فارسی را در اروپا روشن کرد.
«دیوان غربی شرقیِ» این شاعر آلمانی، اینک بعد از حدود دو قرن به صورت مجموعه‌ای کامل به مخاطب فارسی‌زبان ارائه می‌شود.
گوته، شاعر و نمایشنامه‌نویس آلمانی، ملهم از این ترجمه دیوانی سرود و با این دفتر، چراغ شعر فارسی را در اروپا روشن کرد.
«دیوان غربی شرقیِ» این شاعر آلمانی، اینک بعد از حدود دو قرن به صورت مجموعه‌ای کامل به مخاطب فارسی‌زبان ارائه می‌شود.
سایر آثار یوهان ولفگانگ فون گوته
فاوست/ تراژدی اول و دوم
یوهان ولفگانگ فون گوته
محمود حدادی
ناموجود
فاوست/ جلد نرم
یوهان ولفگانگ فون گوته
م ا به آذین
ناموجود
فاوست/ تراژدی بخش دوم
یوهان ولفگانگ فون گوته
محمود حدادی
ناموجود
فاوست/ تراژدی بخش اول
یوهان ولفگانگ فون گوته
محمود حدادی
ناموجود
فاوست/ سخت
یوهان ولفگانگ فون گوته
م ا به آذین
ناموجود
تفنن و سرگرمی های مهاجران آلمانی
یوهان ولفگانگ فون گوته
سعید پیرمرادی
62,000 تومان
دیوان غربی شرقی
یوهان ولفگانگ فون گوته
کوروش صفوی
ناموجود
خویشاوندی های اختیاری
یوهان ولفگانگ فون گوته
سعید پیرمرادی
ناموجود
دیوان غربی شرقی
یوهان ولفگانگ فون گوته
سعید پیرمرادی
ناموجود
اندیشه های زرین گوته
یوهان ولفگانگ فون گوته
سعید فیروزآبادی
ناموجود
سال های شاگردی ویلهلم مایستر
یوهان ولفگانگ فون گوته
امیر معدنی پور
540,000 تومان
دیوان شرقی
یوهان ولفگانگ فون گوته
شجاع الدین شفا
ناموجود
کتاب‌های پیشنهادی
پیله های من
الهام محمودی
18,500 تومان
باغ پیامبر و سرگردان/ جیبی
جبران خلیل جبران
ایلیا حریری
20,000 تومان
چشم های تو سرنوشت من
غاده السمان
میسون پرنیایی فرد
70,000 تومان
چکامه های متنبی
احمدبن حسین
موسی اسوار
95,000 تومان
ادبیات مدرن آمریکای لاتین
روبرتو گونزالس اچه وریا
لیلا مینایی
200,000 تومان
بلکه داها دئینمه دیم/ شاید دیگر نتوانم بگویم
صالح عطایی
شهرام شیدایی و دیگران
35,000 تومان
من، ولادیمیر مایاکفسکی
یولتان سادیکوا
250,000 تومان
امریکا
امیری باراکا
فرید قدمی
50,000 تومان
ناسور
نلی زاکس
فرزام کریمی
24,500 تومان
هوا را از من بگیر خنده ات را نه/ جیبی
پابلو نرودا
احمد پوری
12,000 تومان
این والس را بپذیر
لئونارد کوهن
پژمان خالقیان
180,000 تومان
باشو شاعر بزرگ ژاپنی
جین رایک هولد
علی پاشایی
400,000 تومان
