ع پاشایی

عسکری پاشایی معروف به ع. پاشایی (1318) نویسنده، مترجم، شاعر و شرق‌شناس در ساری متولد شده است. او چنان‌که احمد شاملو در وصیت خود اعلام کرده سرپرستی شاملو را به همراهی آیدا سرکیسیان برعهده دارد. از تألیفات پاشایی می‌توان به «بودا» (زندگی بودا، آیین اوِ، و انجمن رهروان او)، «ذن چیست»، «پژوهشی در سوره نیلوفر»، «راه آیین» (دَمّه پَدَه) و از ترجمه‌هایش به «تاریخ تمدن» (به همراه گروه مترجمان) اثر ویل دورانت، «هایکو شعر ژاپنی از آغاز تا امروز» به همراه احمد شاملو، «سخن بودا» اثر نیانه تی لوکا، «ماه نو و مرغان آواره» اثر رابیندرانات تاگور، «ذن در هنر کمانگیری» اثر اویگِن هریگِل و «بی‌دلی در ذن» اثر د.ت. سوزوکی به همراه نسترن پاشایی اشاره کرد.