عبداللطیف طسوجی

ملا عبداللطیف طسوجی (1306-1294 ه.ق) نویسنده، مترجم و از عالمان دوران فتحعلی شاه و محمد شاه است. او انسانی دانشمند بود و کتاب لغت برهان قاطع را در زمان سلطنت محمد شاه اصلاح کرد. او از مردم طسوج آذربایجان بود و در شهر تبریز به دنیا آمد. طسوجی در یک خانواده پرورش یافت و دروس فارسی و عربی و علوم دینی را یاد گرفت و در شمار روحانیون زمان قرار گرفت. بنا به فرمان محمد شاه تعلیم و تربیت شاهزاده یعنی ناصرالدین میرزا که ولیعهد بود به او سپرده شد. او در سال ۱۲۵۹ ه‍.ق بنا به فرمان شاهزاده بهمن میرزا، که از پسران عباس میرزا نایب‌السلطنه و برادر اعیانی محمدشاه قاجار بود با همکاری میرزامحمدعلی‌ خان اصفهانی ترجمه‌ی کتاب «الف لیلة و لیلة» را از عربی به فارسی با نام «هزار و یک شب» به ‌عهده گرفت. همچنین، مسعود میرزا ظل‌السلطان که بزرگ‌ترین فرزند ناصرالدین شاه قاجار بود نیز دختر ملا عبداللطیف را به عقد خود درآورد و با او ازدواج کرد. ترجمه‌ی کتاب هزار و یک شب از کارهای مهم حاجی ملاباشی یا همان ملا عبداللطیف طسوجی است.