حسن مرتضوی (1340) مترجم ایرانی است. او آثار متعددی را در زمینهی فلسفه و اقتصاد به فارسی برگردانده است. «سرمایه؛ نقداقتصاد سیاسی» اثر کارل مارکس، «گزیدههایی از رزا لوکزامبورگ»، «نظریهی رمان» اثر گئورگ لوکاچ، «امپراتوری سرمایه» اثر آلن میکسینزوود و «بازیابی روشنگری به سوی تعهدی رادیکال» اثر استفن اریک برونر از آثاری است که او ترجمه کرده است.