جستجوی شما نتیجه‌ای نداشت.

به انتخاب مترجم

قیمت:
80,000 تومان
مشخصات کتاب به انتخاب مترجم
تعداد صفحات
328 صفحه
شابک
9789643699741
قطع
رقعی
جلد
نرم
نوبت چاپ
4
این کتاب در یک نگاه

به ترجمه به مثابه تالیف هم می توان نگاه کرد. منظور این نیست که مترجم اثری را به اصلاح آزاد ترجمه کند و مرز تالیف و ترجمه را بر هم بزند. می توان اثری را ترجمه کرد، پیوست هایی به آن افزود و چیدمان و اثر تازه ای خلق کرد. یا به فرض، ارتباط بین داستانهای نویسنده ای را، که پراکنده منتشر شده اند در صورتی که پیوندی میانشان هست (آنچه که حتی خود نویسنده ممکن است متوجه اش نشده باشد)، نشان داد و داستان هارا کنار هم به صورت یک مجموعه در آورد.


دیدگاه‌های کاربران درباره‌ی کتاب «به انتخاب مترجم»
0 دیدگاه
0
(0 رای)
امتیاز شما به این کتاب:
دیدگاه خود را بنویسید:
ثبت دیدگاه
کتاب‌های پیشنهادی کتاب‌های پیشنهادی
کتاب‌های پیشنهادی خریداران این کتاب، کتاب‌های زیر را هم خریده‌اند
عضویت در خبرنامه‌ی بوک‌لند
برای اطلاع از تخفیف‌ها، فروش‌های ویژه و پیشنهادها، در خبرنامه‌ی ما عضو شوید.