شیطان به قتل می رسد

«شیطان به قتل می‌رسد» یکی از بهترین داستان‌های آگاتا کریستی، ملکه‌ی جنایت و نابغه‌ی بی‌همتا در خلق داستان‌های معمایی و پیچیده است. تریلری جنایی ـ پلیسی با زیرلایه‌های روان‌شناسانه، شخصیت‌های درخشان و افشاگری‌ شگفت‌انگیز که به خوبی ذهن مخاطب را درگیر و با خود همراه خواهد کرد. سریالی بر اساس این کتاب در سال ۲۰۰۵ ساخته شده است. نشر «ثالث» «شیطان به قتل می‌رسد» را با ترجمه‌ی تحسین‌برانگیز جمشید اسکندانی منتشر کرده است.
داستان در میهمانی‌ای ساده و بازی بریج آغاز می‌شود، بازی‌‌ به‌ظاهر مفرحی که مهمانان خود را با ماجراهایی هولناک، رازآلود و مرگبار همراه می‌کند. هرکول پوآرو کارآگاه باهوش و دوست داشتنی، بار دیگر با حل معمایی پیچیده، پرده از راز‌هایی تکان‌دهنده بر می‌دارد.
نظر خوانندگان سراسر دنیا، درباره‌ی کتاب «شیطان به قتل می‌رسد» چیست؟
آثار ‏آگاتا کریستی، پرفروش‌ترین نویسنده‌ی زن تاریخ،  همواره با محبوبیتی چشمگیر در سراسر جهان همراه بوده است. «شیطان به قتل می‌رسد» یکی دیگر از داستان‌های خواندنی و جذاب این نویسنده است که استقبال خوب خوانندگان را به همراه داشته است. سام معتقد است، این کتاب نیز مانند سایر رمان‌های آگاتا کریستی با نکات ریز بسیاری همراه است که به خوبی ذهن مخاطب را از حقیقت منحرف می‌کند و در این حال چیزی را از قلم نمی‌اندازد. منتقدان دیلی میل و نیویورک هرالد تریبون، «شیطان به قتل می‌رسد» را بهترین داستان ارتکابِ قتل، در دوران حرفه‌ای آگاتا کریستی معرفی کرده‌اند، آن‌ها معتقدند وقتی کریستی تمرکز خود را روی داستانی می‌گذارد، همتایی ندارد و این کاری است که او در این اثر انجام داده است.
جملاتی از کتاب که شاید انگیزه خواندن باشند
در بخشی کوتاه از کتاب خواهیم خواند: «کاسبی تبهکاران هم کساد شده است شاید هم صبر کرده‌اند تا امروز به این‌جا دستبرد بزنند؟ به هرحال، اگر این کار را بکنند که خیلی جالب خواهد بود.»
پوآرو در جواب گفت:
«متأسفانه باید به عرضتان برسانم که من هم مثل بقیه صرفاً برای تماشا آمده‌ام.»
در همین لحظه، زن جوان بسیار زیبایی که کلاه جدیدی از حصیر مشکی و مزین به سه پر بر سر داشت و سگ پودل کوچکی را هم بغل کرده بود، نزد شیتانا آمد و با او گرم گفت‌وگو شد. شیتانا به او گفت:
«عزیزم، چرا به مهمانی آن شب نیامدی؟ جایت خالی بود. نمی‌دانی چه مهمانی گرم و جالبی بود! راستش خیلی‌ها با من صحبت کردند و حرف‌هایی هم زدند. ولی خوب، یکی از آن‌ها فقط احوالپرسی کرد و بعدش هم تشکر و خداحافظی. نمی‌دانم، شاید از گاردن پارتی آمده بود که این‌قدر زود رفت.»
همچنان‌که شیتانا با این زن جوان صحبت می‌کرد، پوآرو بی‌اختیار متوجه سبیل شیتانا شد و با خود گفت:
«چه سبیل قشنگی! واقعآ زیباست! احتمالا در لندن یگانه سبیلی است که تا حدودی می‌تواند با سبیل من، یعنی هرکول پوآرو، رقابت کند. ولی نه، ابهت و جلالی ندارد و قابل مقایسه با سبیل من نیست. به هر صورت زیباست و جلب‌توجه هم می‌کند.»
درباره نویسنده
آگاتا کریستی در کتاب «رکوردهای گینس» مقام اول پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران و مقام دوم بعد از ویلیام شکسپیر، در میان پرفروش‌ترین نویسندگان در هر زمینه‌ای را به خود اختصاص داده است. کتاب‌های او تا کنون به ۱۰۳ زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده است. از دیگر آثار این نویسنده می‌توان به «اتفاق بعد از شام»، «معمای کارائیب» و «ورق‌های روی میز» اشاره کرد.