گرگ بیابان

هری هالر شخصیت اصلی این رمان، مردی غمگین و تنهاست و یادداشت‌هایی درباره‌ی خودش می‌نویسد؛ او که از عناصر روانشناسی در کنار داستان‌سرایی استفاده کرده، توانسته اثری قابل‌تامل خلق کند. زمانی که دو نیمه‌ی وجود این شخصیت که یکی عقلانی و رویه‌ی دیگرش بدوی و وحشی‌ست با یکدیگر آشتی داده می‌شوند، او با زنی به نام هرمین نیز آَشنا شده و زندگی‌اش مسیر تغییر را پیش می‌گیرد.

درباره ترجمه کتاب گرگ بیابان

• در ایران بیش از 3 ترجمۀ مختلف از این اثر وجود دارد.
• مشهورترین ترجمه‌های این رمان متعلق به «قاسم کبیری» از نشر «فردوس» و «کیکاووس جهانداری» از نشر «علمی‌وفرهنگی» و «اساطیر» است.

امتیاز کتاب گرگ بیابان در گودریدز

• تعداد نظرات: 7589
• تعداد امتیازدهی: 177536
• میانگین امتیاز: 4.13

نقل‌قول‌های کوتاه و جذاب از کتاب گرگ بیابان

• وجود هیچ پدیده‌ای نمی‌توان بی‌گناهی و سادگی یافت. همه موجودات عالم، حتی ساده‌ترین آنها، گناهکار هستند.
• پایان این مسیر، رنجهای بیشتر، محرومیت از حقوق، چشم پوشیدن از دنیا و شاید چوبه دار است.
• انسان نمی‌تواند جز با صرفنظر کردن از خویشتن، با اقتدار به زندگی ادامه دهد، ولی فرد بورژوا خویشتن را برتر از هر پدیده‌ای می‌داند.
• برای شنیدن ندای آن‌جهانی، باید از این پس، «دیوانه» باشم و هرچه بیشتر از افراد «متفرقه» دور شوم.
• نفس ما زمستانی و سرد است، اژدهای آسمان را می‌بینیم، وجود ابدی ما، سرد و بی‌تغییر، و خنده ابدی ما، سرد و روشن، همچون ستارگان است.
• امکان نداشت بتوانم زنی را که کتاب نخوانده و نمی‌داند شیوه مطالعه چگونه است، یا نمی‌تواند تمایز میان چایکوفسکی و بتهوون را بفهمد، بیشتر از یک ساعت تحمل کنم.
• اگر انسان آمادگی دستیابی به معنا و مفهوم مستتر در خاطرات، رویدادها، کارها، تفکرات، و آثار نادر خویش که هرج و مرج و بی‌نظمی زندگی را تحت تأثیر قرار می‌دهد نداشته باشد، زندگی در نظر او بسیار مهوع و فاقد مفهوم خواهد شد.
• بدون تردید! زندگی همیشه وحشتناک است. انسان گناهی ندارد، ولی مسؤول است. به دنیا می‌آید و از پیش، گناهکار محسوب می‌شود. اگر این واقعیت را نمی‌دانی، به احتمال زیاد، تعلیمات دینی را به شیوه‌ای متفاوت یاد گرفته‌ای.

نظر خوانندگان در سراسر دنیا درباره کتاب گرگ بیابان چیست؟

اندیشه و آثار هرمان هسه خالی از فلسفه نیست زیرا او دغدغه‌ی اصالت وجودی انسان را داشته است. یکی از کسانی که گرگ بیابان را خوانده در این‌باره نوشته است:

«این کتاب در واقع نسخه مدرن "سیذارتا"ست. زندگی شخصیت اصلی داستان (هالر) با دنیای تخیل و رویا گره خورده. در کل، این کتاب نقدی است بر دنیای جامعه مدرن. وجوه فلسفی اگزیستانسیال و روانشناختی (متاثر از یونگ) در آن مشهود است. تا حد زیادی زندگی شخصی هرمان هسه در شخصیت هالر متبلور شده. فصل دهم به تشریح و تحلیل کتاب می‌پردازد.»

طبقه‌ی اجتماعی در شکل‌گیری رفتار و بینش ما نسبت به جامعه مهم‌ترین تاثیر را می‌گذارد، هنری هالر شخصیت اصلی گرگ بیابان نیز از این منظر جهان داستانی این رمان را پیش می‌برد. یکی دیگر از کسانی که این اثر را مطالعه کرده نوشته است:

«درواقع هری هالر روشنفکری است که با مسئله خودکشی دست‌وپنجه نرم می‌کند، او روشنفکری است که از سبک زندگی بورژوازی متنفر است اما مجبور است در آن زندگی کند. او از مهمانی‌های ظاهرگرایانه بدش می‌آید اما زندگی شخصی خودش هم چنگی به دل نمی‌زند. گاه آرزو می‌کند می‌توانست کمی به اتاق پر از کتاب و شلوغ خودش نظمی به شکل زندگی اعضای طبقه متوسط دهد، برای همین به شیوه زندگی طبقه متوسط و رفتار مبادی آداب آنها نیز حسودی می‌کند. هسه این کتاب را در دورانی نوشت که عمیقا دچار بحران روحی بخاطر از دست دادن عشقش بود، و بعدها بر این عقیده بود که کتاب گرگ بیابان درست مورد خوانش مخاطبان قرار نگرفته. مسئله خودکشی در تمام صفحات کتاب به چشم می‌خورد. جملات ناب و غیرکلیشه‌ای در کتاب وجود دارد که خیلی به درد زندگی امروز ما می‌خورد. کتاب را توصیه می‌کنم.»

جملاتی از کتاب که شاید انگیزه خواندن باشند

هرمان هسه در دیگر آثارش نیز به مفاهیم فلسفی پرداخته است. نثر ویژه‌ی او و جهانی که با مخاطب در میان می‌گذارد، برای بسیارانی دریچه‌ای را برای مطالعه‌ی آثار عمیق‌ باز کرده است، همانطور که در جایی از گرگ بیابان می‌خوانیم:

درگیری روانی شخصیت اصلی داستان مخاطب را با خود همراه می‌کند و قضاوتی که از وضعیت او شکل می‌گیرد نیز به فهمی تازه از انسان کمک می‌کند، در جایی دیگر از گرگ بیابان می‌خوانیم:

دربارۀ نویسنده کتاب گرگ بیابان

هرمان هسه در سال 1887 به دنیا آمد. او به دلیل شرایط پدر و مادرش با فلسفه هند آشنا شد و به آن علاقه پیدا کرد. هسه که در خلوتش نقاشی می‌کرد و به باغبانی می‌پرداخت، هرگز از طبیعت جدا نشد و در آثارش نیز می‌توان زیستن در کنار طبیعت را دریافت.

آثار زیادی از هرمان هسه به فارسی ترجمه شده‌اند، از میان آنها می‌توان به«گرترود»، «دمیان»، «سفر به شرق» و «سیذارتا» اشاره کرد. او در زندگی‌اش بحران روحی عمیقی را تجربه کرد. هرمان هسه سرآخر در 9 اوت 1962 در تسین سوئیس درگذشت.

نظر نویسنده دربارۀ کتاب گرگ بیابان

• علارغم موفقیت چشم‌گیر و همیشگی رمان «گرگ بیابان»، هسه قویاً معتقد بود این رمانش به درستی خوانده نشده و مخاطبین در فهم آن، اشتباه کرده‌اند.

نکات جالب دربارۀ کتاب گرگ بیابان

• نام این رمان برگرفته از گونه خاصی از گرگ‌ها به نام «گرگ بیابان (Steppen Wolf)» یا «گرگِ دریای خزر» می‌باشد.
• در دوران نوشتن این رمان در دهۀ 20 میلادی، هرمان هسه دچار یک بحران بزرگ معنایی و معنوی در زندگی شده بود.

اقتباس‌ها از کتاب گرگ بیابان

• در سال 1974 فیلمی سینمایی از رمان «گرگ بیابان» با نامی مشابه ساخته و پرداخته شده است. کارگردان این فیلم سینمایی «فِرد هاینز» می‌باشد.

نقد رسانه‌ها، افراد مشهور، و منتقدین درباره کتاب گرگ بیابان

نظر یکی از نشریات مشهور و معتبر راجع به رمان گرگ بیابان را با هم بخوانیم:

• «هسه نویسنده‌ای است از دنیای پندها، نکات ظریف و تلقینات معنوی. -روزنامۀ The Christian Science Monitor

خرید کتاب گرگ بیابان

اگر اولین باری است که از بوک‌لند خرید می‌کنید، می‌توانید کتاب گرگ بیابان را با 25 درصد تخفیف تهیه کنید. برای آشنایی با شیوه خرید آنلاین کتاب می‌توانید راهنمای خرید را مطالعه کنید.

اگر به ادبیات داستانی علاقه‌مندید، به صفحه خرید رمان هم سری بزنید.